I
В маленьком порту Кьяра-Бич разгорелся спор.
«Это нарушение контракта!» — гоблин разозлился так, что его уши затряслись.
Напротив гоблина стоял хорошо одетый торговец из морского народа, который высокомерно возразил: «Я сказал, что это товар первого сорта, значит так оно и есть! Мне плевать на критерии из вашего контракта!»
«Если вы нарушите контракт... лорд Бериал накажет вас!» — процедил сквозь зубы маленький гоблин.
Торговец громко расхохотался: «Бериал? Мелкий пацан вроде тебя? Ха-ха-ха...»
Смеющийся торговец совершенно не заметил, как толпа притихла, и все вокруг сделали шаг назад, отстраняясь от него.
Вокруг торговца начал медленно клубиться огненный дым.
Не замечая перемен, торговец продолжал болтать что-то вроде «никто за тобой не стоит, а вот мой отец — человек весьма влиятельный» и прочее, пытаясь запугать маленького гоблина.
Лишь когда дым окутал его полностью, торговец понял: что-то не так.
«Что это?! Ко мне, защитите меня!» — с этим криком он вместе со своими людьми исчез в дыму.
В рассеивающейся толпе несколько старожилов недовольно поджали губы. Казалось, ничего не произошло, и порт вернулся к обычной жизни.
II
Вскоре после этого на побережье появился пожилой знатный морской вельможа и нашёл гоблина.
«Мальчик мой! Ты убил его!» — закричал вельможа на гоблина.
Гоблин объяснил: «Он нарушил контракт. Конечно, лорд Бериал наказал его».
«Лорд Бериал?» — вельможа с силой ударил по своему креслу. — «Лжец! В тот момент там не было никого, кроме тебя! Если ты не вернёшь мне моего мальчика...»
Вельможа впился взглядом в гоблина, взмахнул рукой, и стоявший рядом раб шагнул вперёд, схватил гоблина за шею и поднял его в воздух.
Вельможа продолжал кричать на гоблина: «Сейчас я отделю твой мозг от шеи!»
Толпа затихла, все, качая головами, знали, что будет дальше.
Дым появился снова.
Вельможа даже не подозревал, что это было предупреждение Бериала. Напротив, решив, что его угроза подействовала, он продолжал кричать на гоблина: «Вот именно! Ты вызвал этот дым, чтобы забрать моего мальчика...»
Как и в прошлый раз, после крика вельможа вместе со своей свитой исчез. Толпа разошлась, а друзья гоблина помогли ему уйти. Порт снова вернулся к обычной жизни.
III
В порту маленький гоблин, которому угрожал моряк-торговец, с явным восхищением рассказывал другу:
«Лорд Бериал дважды спас меня! Он настоящий человек чести. Я хочу выразить ему благодарность лично».
Услышав, как маленький гоблин говорит о Бериале, друг оживился и начал говорить с жаром:
«Кажется, ты кое-что не так понял, друг мой. Лорд Бериал просто привык следить за исполнением контрактов, потому что так проще всего...
Ему нет дела до того, что правильно, а что нет, до чести. Он просто хочет избежать лишних хлопот.
Ему лень появляться в порту лично, поэтому он посылает дым, чтобы ловить нарушителей.
Ему лень выслушивать объяснения, поэтому во время суда он просто отправляет всех виновных прямиком в демоническую тюрьму!
Он сильнее и выше любого зверя!
Его демоническая сила страшнее извержения вулкана!
И хотя он всего лишь судья, он вполне мог бы стать Великим Дьяволом, если бы не был слишком ленив, чтобы бороться за славу и власть!»
Маленький гоблин онемел, услышав всё это, и не сразу пришёл в себя.
Он поспешно зажал другу рот: «Как ты можешь говорить, что лорд Бериал ленив? А вдруг он разозлится? Я не хочу, чтобы меня поймали».
Но друг не обратил на это внимания: «Не волнуйся! Я не сказал о нём ничего плохого. Все согласны с тем, что он ленив.
Лорд Бериал хочет, чтобы мы это знали и работали по правилам. Не хитрите в порту, и, самое главное, не тревожьте его покой.
Иначе он не станет слушать никаких объяснений во время суда...»
Пока они разговаривали, неподалёку внезапно вспыхнула ссора. Маленький гоблин и его друг посмотрели в ту сторону и немного отступили назад.
Вскоре к порту снова потянулся клубок дыма...